-
1 сукупність
жtotality, aggregate, wholeсукупність доказів — wight of evidence, cumulative evidence
в сукупності — in the aggregate, in total, together
-
2 сукупність
array, body, collect, collection, collectivizationty, complex, ( документів тощо) corpus, ( фактів тощо) totality -
3 сукупність дій
-
4 сукупність вироків
(з початком відбуття наступного після відбуття або закінчення терміну попереднього) accumulative sentence, cumulative action sentences, totality of sentencesУкраїнсько-англійський юридичний словник > сукупність вироків
-
5 сукупність громадянських прав
Українсько-англійський юридичний словник > сукупність громадянських прав
-
6 сукупність доказів
cumulative action evidence, cumulative action proof, totality of proofsУкраїнсько-англійський юридичний словник > сукупність доказів
-
7 сукупність злочинів
cumulative action crime, cumulative action offencesУкраїнсько-англійський юридичний словник > сукупність злочинів
-
8 сукупність наявних фактів
Українсько-англійський юридичний словник > сукупність наявних фактів
-
9 сукупність норм
-
10 сукупність обставин
Українсько-англійський юридичний словник > сукупність обставин
-
11 сукупність покарань
Українсько-англійський юридичний словник > сукупність покарань
-
12 сукупність прав
-
13 сукупність правових норм
Українсько-англійський юридичний словник > сукупність правових норм
-
14 сукупність фактів
Українсько-англійський юридичний словник > сукупність фактів
-
15 сукупність боргових зобов'язань
Українсько-англійський словник > сукупність боргових зобов'язань
-
16 генеральна сукупність
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > генеральна сукупність
-
17 звітність
( перед кимось) accountability, ( сукупність звітів) accounts, reporting, statements -
18 склад
( сукупність членів органу або комісії тощо) composition, panel, ( сукупність членів органу тощо) structure, warehouse -
19 управління справою
(сукупність дій судді, що передує винесенню рішення) case managementУкраїнсько-англійський юридичний словник > управління справою
-
20 склад
I ч1) ( приміщення) warehouse, storehouse; військ. depotсклад лісоматеріалів амер. — lumber yard
склад пиломатеріалів — lumber yard, timber yard
тимчасовий польовий склад військ. — dump
2) ( запас) store, stockII ч1) ( сукупність людей) complement; staff; ( учнів) contingent; (конференції, делегації) membershipсклад виконавців мист. — the cast
офіцерський склад — ( corps of) commissioned officers
штатний склад — staff, personnel; (корабля, військової частини) complement
ввійти до складу — to amalgamate ( with); to become part and parcel (of); ( делегації) to be a member (of)
2) ( сукупність елементів) composition; ( структура) structureсклад суміші — mixing ratio, mix proportion, proportion of mixture
входити до складу (чого-небудь) — to form (a) part (of); to be an organic part (of), to be a member (of)
3)III чсклад злочину юр. — body of the crime; corpus delicti лат.
turn, habitIV ч грам.( частина слова) syllableрозбивати на склади — to syllabify, to syllabize
См. также в других словарях:
сукупність — ності, ж. Неподільна єдність чого небудь; загальна кількість, сума чогось … Український тлумачний словник
сукупність — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
сукупність — [суку/пн іс т ] нос т і, ор. н іс т у … Орфоепічний словник української мови
сукупність — Syn: комплекс … Словарь синонимов металлургических терминов
якість робочої сили — сукупність властивостей людини, які проявляються в процесі праці і включають кваліфікацію і особисті характеристики працівника (фізіологічні і соціально психологічні особливості), адаптованість … Термінологічний словник з економіки праці
податкова звітність — сукупність документів зі звітними даними про нарахування та сплату в бюджет податків і податкових платежів. Складається і подається в податкові органи платниками податків у визначений термін … Словник бюджетної термінології
вартість робочої сили — сукупність витрат підприємця, пов’язаних з використанням робочої сили, забезпеченням необхідного її відтворення. Вона визначається обсягом життєвих благ, необхідних для забезпечення нормальної життєдіяльності людини, тобто для підтримування її… … Термінологічний словник з економіки праці
агророслинність — Сукупність агрофітоценозів … СЛОВНИК ТЕРМІНІВ З АГРОФІТОЦЕНОЛОГІЇ
антропогенна рослинність — Сукупність рослинних асоціацій, що сформувались або змінились під впливом діяльності людини … СЛОВНИК ТЕРМІНІВ З АГРОФІТОЦЕНОЛОГІЇ
злочинність — ності, ж. 1) Абстр. ім. до злочинний. 2) Наявність злочину (у 1 знач.). •• Білокомірце/ва злочи/нність умовна назва сукупності злочинів посадових осіб, уповноважених здійснювати державні функції (чиновників). Економі/чна злочи/нність вид… … Український тлумачний словник
творчість — чості, ж. 1) Діяльність людини, спрямована на створення духовних і матеріальних цінностей. || Діяльність, пройнята елементами нового, вдосконалення, збагачення, розвитку. •• Буди/нок тво/рчості заклад для відпочинку й творчої праці літераторів,… … Український тлумачний словник